TSE 2501
サッポロホールディングス
Sapporo Holdings
英文開示の確認結果と出典を掲載しています。確認日以降に開示内容が変わっている場合があります。
英文開示スコア
34項目すべてを編集者が公開資料と照合して確認しています（第三者による監査ではありません）。2026年10月21日から2026年10月23日までに、再確認による調査の誤り9件を訂正、評価基準の変更により1件を変更しました。いずれも当調査の記録の訂正で、会社の開示の変化ではありません。この記録の変更 →
まず取り組みやすい改善点
この会社の点数の低い項目のうち、取り組みやすいものから選びました。「すぐ着手できる」は既にある資料で対応できるもの、「翻訳で対応」は多くの会社で日本語の資料が既にあるものです（この会社の状況は当調査のメモで確認できます）。予算や取締役会の判断が必要な項目は含めていません。調査から導いた提案で、点数とは別のものです。
英文開示の評価
同業・同規模の企業との比較
| 比較対象 | 中央値 | この会社の順位 |
|---|---|---|
| 同じ業種（食料品） | 比較対象が1社のため比較していません | |
| 同じ時価総額帯（5,000億〜2兆円） | 84.2 | 43社中 20位 |
本サイトの掲載企業の中での比較です（市場全体ではありません）。業種は東証33業種、時価総額は東証の英文開示調査（2026年8月）によります。時価総額は規模の区分にのみ使い、点数には関係しないため、四半期ごとに更新します。同点は上位に数えています。
| 評価領域 | 配点 | 得点 | 確認項目 |
|---|---|---|---|
| 財務情報 | 30% | 82.5 | 8/8 |
| 経営戦略 | 25% | 88.6 | 7/7 |
| ガバナンス | 20% | 80.0 | 7/7 |
| 英文IRサイトの使いやすさ | 15% | 88.6 | 7/7 |
| 日英開示の対応状況 | 10% | 88.0 | 5/5 |
34項目のうち34項目を確認しています。このうち31項目は3点以上、2項目は調査範囲内で英文情報を確認できなかった項目です。点数だけでなく、項目ごとの出典と確認範囲をご覧ください。
項目別の確認結果
出典資料と確認時のメモは原文（英語）で掲載しています。
F1四半期・通期の決算短信を英文で公表しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）毎四半期の英文短信が日本語と同日に公表され（第1四半期は5月14日、中間は2026年8月7日）、いずれも注記付きの完全な翻訳のため5点です。
確認メモ（原文・英語）Every quarter's tanshin is in English on the Japanese date (Q1 FY2026 14 May, H1 7 Aug 2026; all four quarters of FY2025), each a whole translation with notes (see F2). Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
F2英文決算短信が抄訳ではなく、日本語版の全体を翻訳しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）中間期の英文短信は29ページで日本語と同じで、要約、定性的情報、財務諸表、注記、セグメント情報を含み、短信全体のため5点です。
確認メモ（原文・英語）The English H1 FY2026 tanshin is 29 pages, as is the Japanese (both PDFs created 6 Aug, posted 7 Aug), with the summary, qualitative section, statements, notes and segment information. The whole tanshin, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
F3財務諸表と注記を英文で確認できるか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）中間期の英文短信（2026年8月7日、29ページ）に要約財務諸表一式と注記、セグメント予想があります。2026年10月23日に再確認し（9月は4点）、5点です。
確認メモ（原文・英語）The English H1 FY12/2026 tanshin (7 Aug 2026, 29 pp as in Japanese) carries the full condensed statements and notes (going concern, segment information with the 2026 reclassification), with the segment forecasts. Full statements and notes for the latest period, so 5. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 4 without a note.
F4有価証券報告書の英文版が（形式を問わず）公表されているか0/5
所定の調査範囲内では、2026-10-23時点で該当する英文資料を確認できませんでした。
この項目の出典リンクは登録されていません。調べた範囲や判断の詳細は、下記の確認メモに記載しています。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文の有価証券報告書はどの名称でもありません。英文IRライブラリー（決算短信、説明会資料、統合報告書・FACT BOOK）とIRニュースにはなく、日本語の有価証券報告書・半期報告書（2026年8月10日）に英訳はありません（2026年10月23日再確認）。
確認メモ（原文・英語）No annual securities report in English under any name: the English IR library (financial results, presentations, Integrated Report / FACT BOOK) and IR News carry none. The Japanese 有価証券報告書 and 半期報告書 (10 Aug 2026) have no English version. Re-checked 23 Oct 2026; the September record also found nothing.
F5セグメント別の売上・利益を、一貫した区分の定義で英文開示しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）各英文短信が報告セグメント別の売上収益と事業利益を調整表付きで示し、中間の英文は2026年の区分変更、各区分の内容、前年の組み替え、通期のセグメント予想も示すため5点です（2026年10月23日再確認、9月は4点）。
確認メモ（原文・英語）Every English tanshin gives revenue and core operating profit by reportable segment with the reconciliation. The H1 FY2026 English explains the 2026 change from Alcoholic Beverages / Food & Beverages to Domestic and Overseas Business, says what each now contains, restates the prior year on the new basis and adds full-year segment forecasts. Every period, definitions stated, so 5. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 4 without a note.
F6複数年度の財務データを英文のExcel・CSVファイルで取得できるか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語の財務データのエクセル（2026年10月23日確認）に2004年度からの貸借対照表、損益計算書、キャッシュ・フロー計算書がありますが、1株当たりデータがないため4点です（9月は3点）。
確認メモ（原文・英語）The English Financial Information pages have 'Financial Data Download' (data_en.xlsx, opened 23 Oct 2026): six sheets of balance sheet, P&L and cash-flow statements, JGAAP FY2004-FY2017 and IFRS FY2017-FY2025. Full statements for over five years, but no per-share data. Narrower than the top band, so 4. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 3 without a note.
F7業績予想とその前提を英文で説明しているか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文短信に2026年度予想、補足資料にセグメント別予想があり、資料が米国の生産再編の影響を説明しますが、想定為替がなく前提の一部のため4点です。
確認メモ（原文・英語）The English tanshin gives the FY2026 forecast and the supplementary information gives full-year forecasts by segment; the deck explains the U.S. production restructuring's effect. No FX assumption was found in the English tanshin or deck. The forecast with part of the basis, so 4. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
F8英文の決算情報が、日本語版と同じ最新の決算期まで更新されているか5/5
最新の日本語決算期に対応しています。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）2026年6月30日までの6か月の業績を2026年8月7日に英語で公表しており、日本語と同じ期間・同日のため5点です。
確認メモ（原文・英語）English results for the six months to 30 June 2026 published 7 August 2026, the same period and day as the Japanese. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
S1数値目標を含む中期経営計画が英文で公表されているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）中期経営計画2027-2030が2026年8月7日に両言語で発表され、英文（40ページ）が2030年の事業利益400億円、ROE 8%以上、DOE 5%以上などの目標を示し、完全で同日のため5点です。
確認メモ（原文・英語）The current plan, 'Medium-Term Management Plan 2027-2030', was announced on 7 Aug 2026 in both languages; the English plan (40 pp) sets 2030 targets (core operating profit ¥40.0bn, ROE 8%+ toward 10%+, DOE 5%+, shareholders' equity about ¥350bn, ¥170bn of buybacks) with the segment mix. Complete and same day, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
S2決算・IR説明資料が英文で公表されているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）毎四半期の英語の決算ページに説明資料、スクリプト付き資料、主な質疑応答があり、日本語と同じ一式のため5点です（2026年10月23日再確認、9月は4点）。
確認メモ（原文・英語）Every quarter's English results page has the presentation materials, a presentation with script and the key Q&A (H1 FY2026: deck 7 Aug, script and Q&A 21 Aug; Q1: 15 and 22 May), the same set as the Japanese (H1 script and Q&A 19 Aug). Every briefing with the supplement, so 5; the two-day lag is scored in S5. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 4 without a note.
S3投資家向けの要点（エクイティ・ストーリー）を英文のページにまとめているか3/5
必要な英文情報を確認でき、通常の利用に支障がない水準です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）「投資の魅力」ページはなく、英語のページと統合報告書2026がブランドなどの強みを文章で説明しますが、投資家向けに整理されていないため3点です。
確認メモ（原文・英語）No 'why invest' or at-a-glance page. The English 'Our Commitment to Excellence' page and Integrated Report 2026 describe the strengths (brands, heritage, the leading market share of Sapporo Lion and of SPB in the U.S. as the No. 1 Asian beer brand) in running text, not framed for an investor. A company-overview page doing the job, so 3. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
S4成長要因を英文で示し、数値でも説明しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文の計画が成長の柱とカールスバーグとの提携を挙げ、事業利益を2026年の220億円から2030年の400億円に増やす道筋と、2035年までのさらなる目標を示すため5点です。
確認メモ（原文・英語）The English plan names the drivers ('Bonds with Community' and 'Healthier Choice', domestic and overseas, the Carlsberg alliance) and attaches the profit mix and core operating profit path (¥22.0bn in 2026 to ¥40.0bn in 2030 and ¥70-80bn by 2035). Named drivers with numbers, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
S5決算説明会の発言録・質疑応答を英文で公表しているか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）毎四半期、英語のスクリプト付き資料と主な質疑応答がありますが、中間は英語8月21日対日本語8月19日のように数日遅れのため4点です。
確認メモ（原文・英語）Every quarter has an English 'Presentation with script' and 'Key Questions & Answers', as the Japanese has; the H1 FY2026 English came 21 Aug against the Japanese 19 Aug, and Q1 on 22 May. Every period, a few days late, so 4. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
S6統合報告書・年次報告書に英文版があるか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）2025年度を対象とする英文の統合報告書2026（79ページ）が日本語の4週間後の2026年8月27日に掲載され、締めた年度の最新版で完全なため5点です。
確認メモ（原文・英語）Integrated Report 2026 in English (79 pp, posted 27 Aug 2026, four weeks after the Japanese of 31 Jul) covers fiscal 2025 (January-December 2025), the latest closed year; FACT BOOK 2026 sits beside it. Current and complete, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
S7前回の計画に対する実績を、未達の項目も含めて英文で説明しているか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文の2027-2030計画が前計画（2023-2026）の目標を2025年度の実績と並べて「達成」と示しますが、理由の説明が少ないため4点です。
確認メモ（原文・英語）The English 2027-2030 plan sets the previous plan (2023-2026) targets beside FY2025 results, marked 'Achieved' (ROE 8% a year early, the overseas profit target), but gives little on why. The reconciliation, without much explanation, so 4. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
G1コーポレート・ガバナンス報告書に英文版があるか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）コーポレート・ガバナンス報告書が英語（35ページ、最終更新2026年8月7日）で、2026年8月17日に「[Delayed]」として掲載されました。提出書類の現行版のため5点です。
確認メモ（原文・英語）The Corporate Governance Report is in English (35 pp, 'Last Update: August 7, 2026'), posted 17 Aug 2026 and labelled [Delayed]; the Japanese was filed 7 Aug. The English governance page now links this edition (the March 2026 file the September record cited has been replaced). The filed report, current, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
G2取締役の経歴・在任期間・専門性・独立性を英文で確認できるか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）第102回の総会で取締役全員が改選され、英文招集通知（2026年2月25日）が各人の略歴、社外取締役の在任年数、出席状況、独立性、選任理由を示すため5点です（2026年10月23日再確認、9月は3点）。
確認メモ（原文・英語）Every director stood at the 102nd AGM (eight directors and three Audit & Supervisory Committee members). The English notice (25 Feb 2026) gives each a dated career history, outside directors' tenure ('will have served as a Director of the Company for three (3) years'), attendance, independence designation and reasons for nomination. Every director with all three elements, so 5. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 3 without a note.
G3取締役会のスキル・マトリックスを英文で公表しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）第102回の英文招集通知に、総会後の取締役会全体のスキル・マトリックスと各スキルの選定理由があり、現行版のため5点です（9月は4点）。
確認メモ（原文・英語）The English 102nd AGM notice has a 'Skills Matrix for the Candidates for Director' covering the whole board after the meeting, with the reasons each skill was chosen. Current, so 5. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 4 without a note.
G4役員報酬の仕組みと業績との連動を英文で説明しているか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語のガバナンス方針ページに固定報酬、業績連動報酬、業績連動株式の構成、指標、2025年度の実績が示されますが、各要素の指標間の重みがないため、v1.1.1により4点です。
確認メモ（原文・英語）The English governance policy page sets out fixed pay, performance-linked pay and performance-based stock, with the indicators and FY2025 results: ROE and EBITDA against plan and individual evaluation for the annual part; medium- to long-term financial indicators, ESG indicators and employee engagement for the stock. No weights between the measures in either element, and none in the AGM notice's stock-plan proposal. So 4 under v1.1.1. Re-checked 23 Oct 2026.
G5議決権行使に間に合う時期に英文招集通知を公表しているか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）第102回の英文招集通知（67ページ）は総会の30日前に掲載され、全議案の参考書類を含みますが、案内される議決権行使サイトは日本語のみのため4点です。
確認メモ（原文・英語）The English notice of the 102nd AGM (67 pp, every proposal's reference documents) was posted 25 Feb 2026, the start of the Japanese electronic provision, for a meeting on 27 March: 30 days. The voting website it names, soukai.mizuho-tb.co.jp, is Japanese-only (G5 voting-site sweep, 23 Oct 2026). So 4. Checked 23 Oct 2026.
G6株主総会の議決権行使結果を英文で確認できるか0/5
所定の調査範囲内では、2026-10-23時点で該当する英文資料を確認できませんでした。
この項目の出典リンクは登録されていません。調べた範囲や判断の詳細は、下記の確認メモに記載しています。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文の株主総会ページは招集通知（第100回～第102回）のみです。日本語ページには第102回の決議ご通知と議決権集計結果の臨時報告書がありますが、いずれも英訳はありません（2026年10月23日再確認）。
確認メモ（原文・英語）The English General Meetings page has the convocation notices only (100th-102nd). The Japanese page has the 102nd 決議ご通知 and the 臨時報告書 with the vote tallies (議決権集計結果), neither in English. Re-checked 23 Oct 2026; the September record also found nothing.
G7政策保有株式の保有理由と縮減の計画（時期・規模）を英文で説明しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文ガバナンス報告書に保有方針と年次検証、2026年12月期末までに純資産の5%未満とする目標、2025年度に9,056百万円売却した進捗などがあり、目標と進捗がそろうため5点です。
確認メモ（原文・英語）The English Corporate Governance Report (Aug 2026) gives the policy and annual board review, a quantified target (book value of strategic holdings below 5% of equity by the end of FY12/2026, revised from 10%), and progress: ¥9,056m sold in FY2025, 152 issues and ¥31,402m held, 14% of equity. Holdings, target, progress and rationale, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
O1英文トップページから2回以内の操作でIR情報に到達できるか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語トップページのグローバルメニューに「Investor Relations」があり、IRトップへ1クリックで届くため5点です。
確認メモ（原文・英語）'Investor Relations' is in the English homepage's global menu, one click to the IR top. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
O2英文資料のリンク先も英語になっているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）短信、補足資料、説明資料、スクリプト、中計、統合報告書、ガバナンス報告書、招集通知、エクセルなどの英文書類を確認し、全て英語だったため5点です（2026年10月23日再確認、9月は4点）。
確認メモ（原文・英語）Sampled English documents across types: H1 FY2026 tanshin and supplementary information, Q2 deck, script and key Q&A, Medium-Term Management Plan 2027-2030, Integrated Report 2026, Corporate Governance Report (Aug 2026), 102nd and 100th AGM notices, the Excel data file. All English, so 5. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 4 without a note.
O3英文IRの過去資料にリンク切れがないか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）サンプルのリンクは2024年の招集通知まで全て開きました。9月に引用した報告書のファイルは404ですが、サイトは8月版にリンクしており、リンク切れはないため5点です。
確認メモ（原文・英語）The sampled links (see O2) all opened, back to the 2024 AGM notice. The March 2026 governance-report file the September record cited now returns 404, but the site links the August edition in its place. No dead link on the site, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
O4英文IRページが、スクリプトの不具合で空白になることなく表示されるか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）決算、資料、IRニュース、統合報告書、株主総会のリストは全て表示されましたが、IRトップに空の埋め込み枠があるため、9月と同じく4点です。
確認メモ（原文・英語）The script-loaded lists (financial results, presentations, IR News, Integrated Report / FACT BOOK, general meetings) all rendered in the browser on 23 Oct 2026. The IR top carries an empty, zero-height embedded frame. Held at the September 4 for a failing widget, content intact. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
O5すべての英文IR資料を日付・種類別に一覧できるページがあるか4/5
具体的な説明があり、情報の範囲や利用のしやすさも良好です。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語のIRニュースは種類付きの日付付き一覧ですが、ライブラリの全ての書類を含まないため4点です。
確認メモ（原文・英語）The English IR News is one dated list, typed (Disclosures, Financial results, Topics), but documents also sit on separate library pages and not every library item is in it. One dated, typed list, not every type, so 4. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
O6過去資料のページに実際の資料が掲載されているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語のアーカイブは決算と補足資料が2016年度以前から、資料が2016年度から、統合報告書とファクトブックも年別にあり、複数種類で数年分あるため5点です。
確認メモ（原文・英語）The English archive holds results and supplementary information by year back to FY2016 and earlier, presentations by year from FY2016, integrated reports and fact books by year. Several years across types, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
O7英文で利用できるIR専用の問い合わせ先が明示されているか3/5
問い合わせ先はありますが、利用経路などに制約があります。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語IRトップからは全社の問い合わせページのみで、そこにIRと決算の問い合わせ用フォームがあります。実際の窓口ですが分かりにくいため3点です（2026年10月23日再確認、9月は2点）。
確認メモ（原文・英語）The English IR top links only the site-wide 'Inquiries' page, which lists 'Investor Relations and Financial Results Inquiries' with its own form. A genuine IR route, but one step behind the general inquiries page and not shown on the IR pages. Not obvious, so 3. Re-opened 23 Oct 2026; the September record scored 2 without a note.
R1決算資料を日本語版と同時に英文で公表しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英文の短信と資料は各期とも日本語と同日に掲載されている（中間は2026年8月7日、第1四半期は5月14-15日）ため5点です。
確認メモ（原文・英語）The English tanshin and deck are posted the same day as the Japanese each period (H1 FY2026 7 Aug 2026; Q1 14-15 May). So 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
R2日英の法定開示資料の公表時差（中央値・日数）はどの程度か5/5
日英同日の公表として記録されています。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）中間と第1四半期の短信、招集通知は0日、ガバナンス報告書は10日、有価証券報告書は英語なしで90日超です。中央値は0日のため5点です。
確認メモ（原文・英語）Lags, English against Japanese. H1 FY2026 tanshin 7 Aug / 7 Aug = 0. Q1 tanshin 14 May / 14 May = 0. 102nd AGM notice: both from 25 Feb 2026 = 0. Corporate Governance Report: Japanese 7 Aug, English 17 Aug = 10. Securities report: no English, over 90. Sorted 0, 0, 0, 10, >90: median 0, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
R3適時開示情報を英文でも公表しているか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）2026年の日本語の適時開示（カールスバーグとの提携、中計と還元方針、公正取引委員会の調査など）は全て同日に英語版があるため5点です。
確認メモ（原文・英語）The 2026 timely disclosures in the Japanese IR news (Carlsberg alliance 6 Jul; plan, return policy and shareholder benefits 7 Aug; Fair Trade Commission investigation 7 Oct; U.S. asset transfer 21 Apr) all have same-day English releases; the Carlsberg briefing script was a day later. All, same day, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
R4英文資料に、機械翻訳の正確性を留保する注意書きがないか5/5
確認メモの要点（当調査による日本語要約）英語のIRページと英文書類に機械翻訳の注記はないため5点です。
確認メモ（原文・英語）No machine-translation notice on the rendered English IR pages or in the English documents. Nothing presented as machine-translated, so 5. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
R5英文版を日本語版に劣後する参考訳とせず、正式な開示として位置付けているか2/5
一部の情報は確認できますが、範囲・時点・言語などに不足があります。
確認メモの要点（当調査による日本語要約）主な質疑応答と招集通知には参考訳である旨の記載がありますが、決算短信、決算説明資料、補足資料、コーポレート・ガバナンス報告書、統合報告書、中期経営計画にはありません。一部の資料のみの断り書きです。
確認メモ（原文・英語）A reference-translation disclaimer appears on the key Q&A and the AGM notice; the tanshin, deck, supplementary information, Corporate Governance Report, Integrated Report and plan carry none. Subordinated on some documents, so 2. Checked 23 Oct 2026; the September record gave the same score without a note.
項目を開くと、判断の根拠と出典を表示します。0点は、所定の調査範囲内で確認日時点に該当する英文資料を確認できなかったことを示します。 この項目を他社と比較する →
資本政策の調査
この会社の資本政策の案件は、まだ確認していません。対象企業を選び、各社の中から選定した案件を確認しています。 対象企業を見る →
バランスシート・資本政策の開示指標
この会社のバランスシートの読み取りは、まだ掲載していません。 対象企業を見る →
この記録の変更
- 調査の誤り 2026-10-23・F3：4点 → 5点。最新期について、注記付きの財務諸表が英文でそろっています。
- 調査の誤り 2026-10-23・F5：4点 → 5点。毎期セグメント別の売上収益と利益があり、2026年のセグメント変更も説明され前年を組み替えています。
- 調査の誤り 2026-10-23・F6：3点 → 4点。英文のExcelファイルに2004～2025年度の財務諸表がありますが、1株当たりデータはありません。
- 調査の誤り 2026-10-23・S2：4点 → 5点。各説明会に英文の資料、スクリプト、主な質疑応答があり、日本語と同じ構成です。
- 調査の誤り 2026-10-23・G2：3点 → 5点。取締役全員が改選対象で、英文の招集通知に各人の在任期間、略歴、独立性が示されています。
- 調査の誤り 2026-10-23・G3：4点 → 5点。英文の招集通知に取締役会全体の現行スキル・マトリックスがあります。
- 調査の誤り 2026-10-23・O2：4点 → 5点。英文資料へのリンクを抽出して確認し、すべて英文の資料でした。
- 調査の誤り 2026-10-23・O7：2点 → 3点。IR専用の問い合わせフォームはありますが、サイト共通の問い合わせページの先にしかありません。
- 調査の誤り 2026-10-23・G5：5点 → 4点。英文の招集通知には全議案が掲載されていますが、株主が利用する議決権行使ウェブサイト（みずほ信託銀行）は日本語のみです。
- 評価基準の変更 2026-10-21・G4：5点 → 4点。v1.1.1では、5点には業績連動の要素ごとに、業績指標ごとの比率が必要です。年次と株式報酬の指標（ROE、EBITDA、ESG、エンゲージメント、個人評価）に比率がありません。
変更には、調査の誤り・新たに提供された資料・開示の改善・評価基準の変更のいずれかの分類と、変更日、変更前の点数を付けています。 変更履歴 →
引用表記：Japan IR Index「サッポロホールディングス（2501）」評価基準 GNT-BDS v1.1.1、確認日 2026-10-23
点数は英文情報の掲載状況などを評価したもので、事業の良否や投資価値を判断するものではありません。記録の誤りや未掲載の資料については、掲載依頼の窓口から管理者にお知らせください。